Bonjour à tous.
Je teste actuellement le service Bluesky qui est une copie de Twitter X mais tel qu’il était à ses débuts.
Vous ne recevez QUE les infos des comptes que vous suivez et pas une avalanche de propositions, de sujets qui ne vous intéressent pas.
De plus, et c’est très personnel, l’attitude envers Twitter X de son dirigeant me déplait de plus une plus…
On l’a dite exotique, évadée d’un cirque, domestiquée, hybride, menée par un maître guide, sauvage à ne pouvoir mettre en cage, aimant croquer demoiselles et enfants, et au bout du compte toujours mystérieuse.
Elle a fait la réputation du Gévaudan et de son mortel Mont-Mouchet, elle est partout sur les places, les squares, les logos, les affiches, les livres, les films et surtout dans l’imaginaire des gens.
À Saugues, au Malzieu, à Marvejols, Saint-Chély, Saint-Didier, Auvers, En images elle est collectionnée, imaginée, interprétée, dessinée, peinte, sculptée de bois, de pierre, de résine, de bronze, d’acier.
Depuis plusieurs semaines elle est aussi sur le versant sud de la montagne, à Paulhac-en-Margeride. Vous avez compris, c’est la Bête.
Une bête créée de toutes pièces de fer, par un ferronnier serrurier, originaire du village, Marcel Comte.
De très belle facture, finement travaillée, on comprend par un passionné, de son métier, de son pays, de son emblème.
L’artiste l’a offerte à la municipalité, pour qu’elle soit exposée sur la place du village, où en son temps de ravages elle a dû passer, sournoise derrière l’étable, le fayard multicentenaire, libre ou retenue, pour aller rejoindre son antre, son maître, là-haut vers la Sogne, l’ancienne mine.
Elle est même sur les armoiries de la commune créées il y a une vingtaine d’années, en fait l’écu en porte deux comme pour suggérer qu’il y en ait eu plusieurs..
Elle, elles, n’a pas fini de nous, de vous faire parler, écrire, dessiner, et c’est tant mieux !
Une peinture de la Bête du Gévaudan par Max Hyde.
https://www.artmajeur.com/m-hyde2017/fr/artworks/10359364/la-bete-du-gevaudan
Pour info, la Gazette vient de sortir. Toujours aussi intéressante à lire !
Et, comme chaque année, toujours un peu triste de voir que le site www.betedugevaudan.com, sur lequel vous êtes actuellement, qui existe depuis 20 ans ne soit toujours pas référencé… ??
Mais ce n’est pas grave, le plus important, c’est que vous puissiez accéder à toutes les informations possibles sur cette Bestia 😉
Bref, vous trouverez cette Gazette ici sur le site.
Vous vous souvenez du titre « Beat of Gévaudan » du groupe Powerwolf.
J’avais proposé une traduction personnelle.
Voilà une traduction plus officielle et plus adaptée qui n’est pas de moi.
La vidéo du clip en français, au bas des paroles.
« La Bête du Gévaudan méprisait ses attaquants.
Malédiction forgée dans les enfers,
La Bête du Gévaudan, le fléau du firmament,
Inspirait la terreur et la colère.
Traquée sans répit et jamais capturée.
Elle semait la panique et l’horreur et puis disparaissait.
Pour l’impie et l’innocent vint la Bête du Gévaudan,
Exécuteur, un tueur mi-loup et mi-machine.
Pour le prieur et l’enfant vint la Bête du Gévaudan,
Un rédempteur, un croyant, qui saigne et assassine,
La Bête du Gévaudan.
La Bête du Gévaudan, des ténèbres l’instrument,
Vint châtier les trahisons des menteurs.
La Bête du Gévaudan attaquait férocement,
Massacrait les profanes dans la terreur.
Des centaines de chasseurs, parés pour le combat,
Face à ce tonnerre qui s’élève contre les apostats,
Pour l’impie et l’innocent vint la Bête du Gévaudan,
Exécuteur, un tueur mi-loup et mi-machine.
Pour le prieur et l’enfant vint la Bête du Gévaudan
Un rédempteur, un croyant, qui saigne et assassine.
Dans la nuit, les bruissements de la Bête du Gévaudan,
Nul ne peut échapper à la colère du martyr.
Les prières et les chants qui résonnent en Gévaudan.
Il est trop tard pour se repentir,
Pour l’impie et l’innocent vint la Bête du Gévaudan.
Exécuteur, un tueur mi-loup et mi-machine,
Pour le prieur et l’enfant vint la Bête du Gévaudan.
Un rédempteur, un croyant, qui saigne et assassine.
La Bête du Gévaudan. »
Comme tous les ans, je vous souhaite, à tous, un Joyeux Noël !
