Tra le numerose ipotesi che tentano di spiegare il mistero della Bestia del Gévaudan, c'è in serie quella dell'assassino, del "sérial killer." Se è esistito, come ha vissuto? Perché era portato verso l'omicidio? Come ha finitezza? Tra il hsitoire ed i racconti, immaginando la vita della Bestia dal primo omicidio, 1 luglio,1764, fino all'ultimo, 16 maggio1767, l'autore tenta di rispondere a queste domande. Attraverso queste pagine, è il Margeride tradizionale che si svela. "Mi chiamo... Allora, come per un indovinello che sarebbe serio, la curiosità che vi spinge, cercherete. Piacesse a Dio che non trovavate di nome a mettere sul mio viso; e che sia dimenticata per sempre la maledizione che mi prostra...." Libro acquistato al ufficio del turismo ad Aumont-Aubrac. Scusate questa traduzione un poco fantasioso talvolta. Non avendo nessuno per tradurre del francese verso l'italiano, ho utilizzato un traduttore internet... Se si vuole correggere la traduzione, la ringrazio inviarlo . Grazie |